Як правильно: Питання чи Запитання?

Якщо ви дізнатись про щось, вам необхідно про це запитати. Запитання ставлять, а не задають, бо «задают вопросы» лише в Росії.

Питання вживаємо тоді, коли йдеться про якусь справу, проблему, що потребує розв’язання чи дослідження. В більшості випадків вживається у сполученні з дієсловом порушувати, рідше — ставити, висувати. Стилістично невдало у сучасній літературній мові вживати слово "піднімати". У граматичній термінології вживають слово питання, а не запитання. Наприклад, питання, на які відповідають відмінки, члени речення. Так само знак питання (?), а не знак запитання, питальне речення, а не запитальне. Запитання це словесне звернення, яке потребує відповіді. Не можна поєднувати іменник запитання з дієсловом задавати, для цього є більш прийнятне - ставити.

Якщо йдеться про якусь проблему, що потребує розв'язання чи дослідження (а також у граматиці), вживають слово питання; коли мають на увазі звернення, що потребує відповіді або пояснень, краще надавати перевагу слову запитання.

Є маленький Лайфхак. Якщо у реченні ви можете замінити слово на "справа", значить потрібно вживати питання, якщо ні — "запитання".

Потрібно вживати стилістично правильний варіант "поставити запитання, запитати" замість скалькованої конструкції "задати питання".

Користуючись машинним перекладом Google ви отримаєте "питання", як переклад російського "вопросы". Але слід запам’ятати, що ми переважно вирішуємо особисті "питання", як "питання" життя та смерті. Якщо коротко про "запитання" – то це все те, після чого можна сміливо поставити знак запитання.