Переклад слова «by» з англійської на українську мову

Then by tacit impulse they got into the car.
I plove some more by Dyak chief at long-house.
And now, as though soothed by her beauty, the hurt man closed his eyes.
Motionless stood Norhala, her wrath no whit abated by the ghastly sacrifice.
They were, however, entirely sobered by their immersion.