У Ковелі представили перше повне 12-томне зібрання творів Олени Пчілки
У Ковелі відбулася презентація першого багатотомного видання, що охоплює весь інтелектуальний і творчий доробок Олени Пчілки. Подію організували у ліцеї, який носить ім’я письменниці.
До міста завітали науковці Волинського національного університету імені Лесі Українки — упорядники видання. Вони особисто презентували видання та передали громаді повний комплект із 12 томів. Це — найповніше за всю історію оприлюднення спадщини авторки, до якого увійшли поетичні та прозові твори, драматургія, література для дітей, переклади, публіцистика, критика, етнографічні та фольклорні матеріали, листування.
Про роботу над проєктом розповіли проректор університету, професор Юрій Громик; доктор філологічних наук та доцент кафедри теорії літератури і зарубіжної літератури Тереза Левчук; кандидат філологічних наук, доцент і завідувач кафедри української літератури Вікторія Сірук.
Науковці підкреслили, що презентувати видання саме в Ковелі — особливо символічно, адже місто тісно пов’язане з життям родини Косачів. Олена Пчілка часто бувала тут, прогулювалася вулицями, фотографувалася у місцевому ательє, а в її текстах неодноразово зустрічаються згадки про Ковель.
Особливість цього видання полягає в унікальності матеріалів: близько 80% текстів раніше не друкувалися або виходили лише раз — за життя письменниці. До збірки увійшло також 450 її листів. Упродовж майже ста років значна частина творчої спадщини залишалася маловідомою, а саму авторку часто сприймали лише як матір Лесі Українки чи дитячу письменницю. Нове видання повертає суспільству повноцінний образ інтелектуалки європейського масштабу — редакторки, публіцистки, етнографині та діячки українського руху.
Привітати ліцей із вагомою культурною подією завітав міський голова Ігор Чайка. Він наголосив на важливості повернення спадщини Ольги Косач-Драгоманової в сучасний український контекст.
Під час заходу школярі виконали її твори та представили уривок із драми «Без’язикий». Подія об’єднала учасників різного віку — дослідників, педагогів, учнів і жителів громади.
Спадщина Олени Пчілки продовжує звучати актуально, а заклад, який носить її ім’я, зберігає та примножує цінності, що були для неї життєво важливими: українську ідентичність, гідність, любов до рідної землі та людей.
До міста завітали науковці Волинського національного університету імені Лесі Українки — упорядники видання. Вони особисто презентували видання та передали громаді повний комплект із 12 томів. Це — найповніше за всю історію оприлюднення спадщини авторки, до якого увійшли поетичні та прозові твори, драматургія, література для дітей, переклади, публіцистика, критика, етнографічні та фольклорні матеріали, листування.
Про роботу над проєктом розповіли проректор університету, професор Юрій Громик; доктор філологічних наук та доцент кафедри теорії літератури і зарубіжної літератури Тереза Левчук; кандидат філологічних наук, доцент і завідувач кафедри української літератури Вікторія Сірук.
Науковці підкреслили, що презентувати видання саме в Ковелі — особливо символічно, адже місто тісно пов’язане з життям родини Косачів. Олена Пчілка часто бувала тут, прогулювалася вулицями, фотографувалася у місцевому ательє, а в її текстах неодноразово зустрічаються згадки про Ковель.
Особливість цього видання полягає в унікальності матеріалів: близько 80% текстів раніше не друкувалися або виходили лише раз — за життя письменниці. До збірки увійшло також 450 її листів. Упродовж майже ста років значна частина творчої спадщини залишалася маловідомою, а саму авторку часто сприймали лише як матір Лесі Українки чи дитячу письменницю. Нове видання повертає суспільству повноцінний образ інтелектуалки європейського масштабу — редакторки, публіцистки, етнографині та діячки українського руху.
Привітати ліцей із вагомою культурною подією завітав міський голова Ігор Чайка. Він наголосив на важливості повернення спадщини Ольги Косач-Драгоманової в сучасний український контекст.
«Спасибі всім, хто наважився на цей титанічний труд. У час, коли ворог намагається знищити наше слово і традиції, повернення до широкого читача постаті видатної українки, чия творчість формувала націю, є надзвичайно значущим», — наголосив мер.Директор ліцею Олена Вальчук та модераторка заходу, учителька української мови і літератури Людмила Барановська подякували науковцям за цінний подарунок. Вони підкреслили, що тепер учні матимуть змогу глибше пізнавати творчість Олени Пчілки.
Під час заходу школярі виконали її твори та представили уривок із драми «Без’язикий». Подія об’єднала учасників різного віку — дослідників, педагогів, учнів і жителів громади.
Спадщина Олени Пчілки продовжує звучати актуально, а заклад, який носить її ім’я, зберігає та примножує цінності, що були для неї життєво важливими: українську ідентичність, гідність, любов до рідної землі та людей.
