1991 рік у житті ковельчан
1991 рік у житті ковельчан
Про найголовніші події 27-річної давнини, що відбулися у Ковелі
Січень
- Вперше на міському рівні офіційно відзначено Різдво Христове.
- Вийшов друком Путівник «Ковель» (автор – М.Вельма), до якого увійшло чимало фактів з історії міста та його мешканців.
- Перший у Ковелі рок – гурт «ДСД» виступив з концертом у клубі Ковельського вагонного депо.
- На сесії міської ради народних депутатів обрано нового голову міськради (міськвиконкому). Ним став Євген Поліщук. Його попередник – Микола Вельма, подав заяву про відставку.
- Ковельчанка Лариса Скороход стала переможницею обласного конкурсу краси «Красуня Волині – 91», участь в якому взяло 33 волинянки.
Лютий
- Виконком міської ради прийняв рішення про перейменування вулиць: Жовтневої на Косачів, Тельмана на Драгоманова у зв’язку із 120-річчям від дня народження Лесі Українки.
- У центрі міста відкрито пам’ятник Лесі Українці скульптора Ю.Ф.Савко.
- Міське управління торгівлі звернулося до городян з проханням здійснювати покупки в магазинах вартістю в карбованцях без копійок. Причина – відсутність розмінних монет.
- У лютому на талони на цукор ковельчани можуть придбати ще й 450 грамів масла та півлітра олії на місяць.
- З німецького міста Біспінген надійшла гуманітарна допомога у вигляді продуктів та особливо дефіцитного в цей період харчування для грудних дітей.
- В магазинах міста черговий дефіцит – з продажу зникли сірники.
Березень
- На 300% подорожчала вартість проїзду пасажирів на залізничному транспорті приміського сполучення.
- В аптечній мережі міста – дефіцит найнеобхідніших ліків, в «Дитячому світі» - відсутність дитячого одягу та взуття, в продуктових магазинах немає шоколадних цукерок.
- У Ковелі діє 54 кооперативи, які спеціалізуються переважно на виробництві товарів широкого вжитку.
- У Ковелі починають з’являтися осередки різних політичних партій.
- Представники міськкому Компартії України в трудових колективах Ковеля ведуть роз’яснювальну роботу щодо важливості для України перебування у складі Радянського Союзу.
- Зростає невдоволення городян системою запровадження талонів на купівлю товарів першої необхідності.
- Понад 37, 5 тисяч ковельчан взяло участь у референдумі. За збереження СРСР висловилось майже 17, 5 тисяч городян, проти – 18,8 тисяч.
- Ковель вперше став місцем проведення Міжнародного фестивалю народної творчості, на якому побувало 110 аматорів пісні і танцю з Польщі, Югославії, Італії.
- Повідомлення про підвищення ціни на хліб спричинило ажіотаж серед ковельчан. Протягом дня продано 28 тонн хліба, що на 8 тонн більше, ніж напередодні.
- В день Шевченківського суботника активісти міськрайонної організації Народного Руху України зібрали в центрі міста 550 карбованців добровільних пожертв на будівництво пам’ятника Тарасу Шевченку.
Квітень
- 2 квітня вартість проїзду в міському автобусі зросла з 5 копійок до 15, вартість булки, що коштувала 6 копійок, зросла до 23, тістечка – з 22 копійок до 61.
- На Ковельському залізничному вокзалі запроваджено послугу – квитки з доставкою додому.
- Вперше у Ковелі відбувся фестиваль бальних танців «Ковель-91», участь у якому взяло 50 пар з 15 міст Радянського Союзу.
- 20 квітня відбувся Ленінський комуністичний суботник, участь в якому взяло 43 тисячі мешканців міста Ковеля і району.
Травень
- Ковельчани скромно відзначили День солідарності трудящих, відмовившись 1 травня від традиційної демонстрації із гучними закликами та прославляннями вождів і партії.
- Мешканці Ковеля обурені рішенням виконкому обласної ради народних депутатів про встановлення місячних лімітів бензину власникам автомашин (35 літрів на місяць).
- На «смузі здоров’я» заводу «Ковельсільмаш» відбувся весняний легкоатлетичний крос серед 23 колективів фізкультури. На старт вийшло 356 спортсменів.
- На стадіоні «Локомотив» влаштували свято Козацької Слави на честь 500-річчя заснування Запорізької Січі.
Червень
- На конкурсі краси «Міс Ковель – 91» перемогла Оксана Михалевич, випускниця СШ №8. Їй також вручили «Приз глядацьких симпатій».
- У матчі третього туру чемпіонату міста з футболу команда «Локомотив» впевнено перемогла колектив дистанції колії з рахунком 6:0.
- У 1991 навчальному році у Ковелі – 535 випускників, серед яких 32 нагороджені срібними і 20 золотими медалями.
- Вперше у Ковелі відбувся мітинг – реквієм і панахида на міському кладовищі та біля хреста пам’яті жертвам розстрілів у Ковельській в’язниці у 1941 році.
Липень
- За 5 місяців 1991 року в особисту власність громадян продано більше 200 квартир. В місті діє більше 50 кооперативів. Зареєстрували шлюб 285 пар. Народилось 570 немовлят.
- Розпочинається індивідуальна забудова по вулицях Дачній, Г.Сковороди, Молодіжній.
- Зареєстровано мале підприємство ефірно – кабельного телебачення «Телевізійний центр «Ковель».
- 7 липня відбувся мітинг з нагоди 47-ї річниці визволення Ковеля від фашистських загарбників. Під звуки мелодії «Ленін завжди живий» поклали квіти до пам’ятника Леніну на центральній площі міста.
- На електронному табло дев’ятиповерхового будинку в центрі міста, крім інформації про час і температуру повітря, з’явилась інформація про радіаційний фон у місті.
- В міському парку культури і відпочинку на фасаді міського народного музею В.І.Леніна з’явилась нова назва – Ковельський історичний музей.
- День 16-го липня ковельчани вперше відзначили як свято незалежності України, приурочене річниці прийняття Верховною радою УРСР Декларації про державний суверенітет. З цієї нагоди відбувся мітинг.
- Турфірма «Волинь - інтурист» почала організовувати для ковельчан поїздки за кордон не лише за карбованці, а й за долари.
Серпень
- У зв’язку із ростом цін на будматеріали та економічною реформою зросла кошторисна вартість будівництва спортивно – оздоровчого комплексу «Колос» (Ковельської ДЮCШ). На його завершення збирають кошти усім містом. Ряд підприємств перерахували десятки тисяч карбованців.
- Відкрито закордонні маршрути: Ковель – Люблін, Ковель – Хелм (Польща).
- Понад 70 сімей машинобудівників стали новоселами в п’ятиповерховому житловому будинку в мікрорайоні заводу «Ковельсільмаш».
- 25 серпня в міському парку культури відбувся мітинг, на якому учасники засудили спробу державного перевороту та привітали проголошення Верховною Радою УРСР незалежності України.
- Над приміщенням міської ради піднято жовто – блакитний прапор.
- Громадсько – політична газета «Прапор Леніна» змінила назву на «Вісті Ковельщини».
- Перед кінотеатром імені Івана Франка встановлено погруддя письменника, яке знаходилось тут у повоєнні роки.
Вересень
- Незважаючи на сезон збирання врожаїв у Ковелі помітний дефіцит фруктів та овочів у місцевих магазинах.
- Ковельчани змушені вистоювати у довжелезних чергах по кілька годин, аби придбати буханець хліба.
- На позачерговій сесії міської ради створено комісію з обліку і передачі на баланс міської ради майна, транспорту, засобів зв’язку і коштів міськкому Компартії України. Загальна вартість майна разом з адмінприміщеннями становить близько мільйона карбованців.
- За рішенням сесії Ковельської міської ради народних депутатів вулицю Леніна перейменовано на Незалежності, Червоноармійську - на М.Грушевського, Ленінського комсомолу - на Відродження, Димитрова - на Сагайдачного.
Жовтень
- Складна ситуація із заготівлею сільгосппродукції стала причиною для прийняття рішення про тимчасове обмеження вивозу картоплі з території міста і району.
- Сесія міської ради народних депутатів задовольнила прохання про відставку голови ради, голови виконавчого комітету Євгена Поліщука. В результаті таємного голосування головою міської ради народних депутатів, головою міськвиконкому обрано Анатолія Семенюка.
- Демонтовано пам’ятник В.І.Леніну на центральній площі у Ковелі.
- Зареєстровано перше на Волині акціонерне товариство «Ковельсільмаш» із статутним капіталом 77 мільйонів 816 тисяч карбованців.
Листопад
- Діє комісія міської ради народних депутатів з питань поновлення прав реабілітованих жертв політичних репресій на Україні. Щомісяця розглядаються справи десятків ковельчан, яких було безпідставно засуджено. Їх поновлюють у всіх громадянських правах, видають посвідчення про пільги та з місцевого бюджету виплачують компенсацію.
- За 9 місяців 1991 року обсяг промислового виробництва у Ковелі знизився і становив 92%, виробництво товарів народного споживання знизилося до 36%.
- Відсутність ковбасних виробів у місцевих магазинах пояснюється масовим скуповуванням та вивозом їх до Росії.
- На місцевому ринку - масовий перепродаж промислових товарів за значно завищеними цінами. Продавців - «спекулянтів» починають називати по-новому – бізнесменами.
- Найпопулярнішим серед усіх каналів телебачення для ковельчан є місцевий телеканал – ТЦК (26-й канал дециметрового діапазону). А серед друкованих видань – незмінну першість утримують «Вісті Ковельщини».
Грудень
- 87, 7% виборців Ковеля взяло участь у Всеукраїнському референдумі щодо підтвердження Акту проголошення незалежності України, з яких 95,5% відповіли «Так, підтверджую».
- На базі трьох садочків у селищі машинобудівників створено заводський дитячий комбінат з єдиною адміністрацією.
- Ковельській дітворі вдалося поласувати смачними мандаринами з Грузії, яких надійшло в місцеві магазини близько 10 тонн.
- За 5 днів у кінопрокаті міста на демонстрації американського фільму «Розвіяні вітром» кінотеатр ім.. Лесі Українки отримав найбільший в році прибуток – 17 тисяч 485 карбованців. Фільм подивилися не всі бажаючі, а лише 3тисячі 500 ковельчан, яким пощастило купити квитки.
- На залізничному вокзалі «застрягла» величезна кількість пасажирів, які прагнуть потрапити до Польщі. В чергах за квитками вони проводять по декілька днів і ночей.
- У Ковелі побувала німецька делегація Червоного Хреста з міста Вальсроде, мета візиту яких – надання гуманітарної допомоги місту.
- Головою міської ради народних депутатів видано розпорядження про тимчасові заходи по захисту споживчого ринку міста – запроваджено продаж товарів усіх груп тільки за паспортами з Волинською пропискою.
Добірку інформаційних повідомлень підготовлено за матеріалами газети «Вісті Ковельщини» («Прапор Леніна») 1991 рік.
#ІсторіяКовеля #ДеньНезалежності #ВістіКовельщини
Про найголовніші події 27-річної давнини, що відбулися у Ковелі
Січень
- Вперше на міському рівні офіційно відзначено Різдво Христове.
- Вийшов друком Путівник «Ковель» (автор – М.Вельма), до якого увійшло чимало фактів з історії міста та його мешканців.
- Перший у Ковелі рок – гурт «ДСД» виступив з концертом у клубі Ковельського вагонного депо.
- На сесії міської ради народних депутатів обрано нового голову міськради (міськвиконкому). Ним став Євген Поліщук. Його попередник – Микола Вельма, подав заяву про відставку.
- Ковельчанка Лариса Скороход стала переможницею обласного конкурсу краси «Красуня Волині – 91», участь в якому взяло 33 волинянки.
Лютий
- Виконком міської ради прийняв рішення про перейменування вулиць: Жовтневої на Косачів, Тельмана на Драгоманова у зв’язку із 120-річчям від дня народження Лесі Українки.
- У центрі міста відкрито пам’ятник Лесі Українці скульптора Ю.Ф.Савко.
- Міське управління торгівлі звернулося до городян з проханням здійснювати покупки в магазинах вартістю в карбованцях без копійок. Причина – відсутність розмінних монет.
- У лютому на талони на цукор ковельчани можуть придбати ще й 450 грамів масла та півлітра олії на місяць.
- З німецького міста Біспінген надійшла гуманітарна допомога у вигляді продуктів та особливо дефіцитного в цей період харчування для грудних дітей.
- В магазинах міста черговий дефіцит – з продажу зникли сірники.
Березень
- На 300% подорожчала вартість проїзду пасажирів на залізничному транспорті приміського сполучення.
- В аптечній мережі міста – дефіцит найнеобхідніших ліків, в «Дитячому світі» - відсутність дитячого одягу та взуття, в продуктових магазинах немає шоколадних цукерок.
- У Ковелі діє 54 кооперативи, які спеціалізуються переважно на виробництві товарів широкого вжитку.
- У Ковелі починають з’являтися осередки різних політичних партій.
- Представники міськкому Компартії України в трудових колективах Ковеля ведуть роз’яснювальну роботу щодо важливості для України перебування у складі Радянського Союзу.
- Зростає невдоволення городян системою запровадження талонів на купівлю товарів першої необхідності.
- Понад 37, 5 тисяч ковельчан взяло участь у референдумі. За збереження СРСР висловилось майже 17, 5 тисяч городян, проти – 18,8 тисяч.
- Ковель вперше став місцем проведення Міжнародного фестивалю народної творчості, на якому побувало 110 аматорів пісні і танцю з Польщі, Югославії, Італії.
- Повідомлення про підвищення ціни на хліб спричинило ажіотаж серед ковельчан. Протягом дня продано 28 тонн хліба, що на 8 тонн більше, ніж напередодні.
- В день Шевченківського суботника активісти міськрайонної організації Народного Руху України зібрали в центрі міста 550 карбованців добровільних пожертв на будівництво пам’ятника Тарасу Шевченку.
Квітень
- 2 квітня вартість проїзду в міському автобусі зросла з 5 копійок до 15, вартість булки, що коштувала 6 копійок, зросла до 23, тістечка – з 22 копійок до 61.
- На Ковельському залізничному вокзалі запроваджено послугу – квитки з доставкою додому.
- Вперше у Ковелі відбувся фестиваль бальних танців «Ковель-91», участь у якому взяло 50 пар з 15 міст Радянського Союзу.
- 20 квітня відбувся Ленінський комуністичний суботник, участь в якому взяло 43 тисячі мешканців міста Ковеля і району.
Травень
- Ковельчани скромно відзначили День солідарності трудящих, відмовившись 1 травня від традиційної демонстрації із гучними закликами та прославляннями вождів і партії.
- Мешканці Ковеля обурені рішенням виконкому обласної ради народних депутатів про встановлення місячних лімітів бензину власникам автомашин (35 літрів на місяць).
- На «смузі здоров’я» заводу «Ковельсільмаш» відбувся весняний легкоатлетичний крос серед 23 колективів фізкультури. На старт вийшло 356 спортсменів.
- На стадіоні «Локомотив» влаштували свято Козацької Слави на честь 500-річчя заснування Запорізької Січі.
Червень
- На конкурсі краси «Міс Ковель – 91» перемогла Оксана Михалевич, випускниця СШ №8. Їй також вручили «Приз глядацьких симпатій».
- У матчі третього туру чемпіонату міста з футболу команда «Локомотив» впевнено перемогла колектив дистанції колії з рахунком 6:0.
- У 1991 навчальному році у Ковелі – 535 випускників, серед яких 32 нагороджені срібними і 20 золотими медалями.
- Вперше у Ковелі відбувся мітинг – реквієм і панахида на міському кладовищі та біля хреста пам’яті жертвам розстрілів у Ковельській в’язниці у 1941 році.
Липень
- За 5 місяців 1991 року в особисту власність громадян продано більше 200 квартир. В місті діє більше 50 кооперативів. Зареєстрували шлюб 285 пар. Народилось 570 немовлят.
- Розпочинається індивідуальна забудова по вулицях Дачній, Г.Сковороди, Молодіжній.
- Зареєстровано мале підприємство ефірно – кабельного телебачення «Телевізійний центр «Ковель».
- 7 липня відбувся мітинг з нагоди 47-ї річниці визволення Ковеля від фашистських загарбників. Під звуки мелодії «Ленін завжди живий» поклали квіти до пам’ятника Леніну на центральній площі міста.
- На електронному табло дев’ятиповерхового будинку в центрі міста, крім інформації про час і температуру повітря, з’явилась інформація про радіаційний фон у місті.
- В міському парку культури і відпочинку на фасаді міського народного музею В.І.Леніна з’явилась нова назва – Ковельський історичний музей.
- День 16-го липня ковельчани вперше відзначили як свято незалежності України, приурочене річниці прийняття Верховною радою УРСР Декларації про державний суверенітет. З цієї нагоди відбувся мітинг.
- Турфірма «Волинь - інтурист» почала організовувати для ковельчан поїздки за кордон не лише за карбованці, а й за долари.
Серпень
- У зв’язку із ростом цін на будматеріали та економічною реформою зросла кошторисна вартість будівництва спортивно – оздоровчого комплексу «Колос» (Ковельської ДЮCШ). На його завершення збирають кошти усім містом. Ряд підприємств перерахували десятки тисяч карбованців.
- Відкрито закордонні маршрути: Ковель – Люблін, Ковель – Хелм (Польща).
- Понад 70 сімей машинобудівників стали новоселами в п’ятиповерховому житловому будинку в мікрорайоні заводу «Ковельсільмаш».
- 25 серпня в міському парку культури відбувся мітинг, на якому учасники засудили спробу державного перевороту та привітали проголошення Верховною Радою УРСР незалежності України.
- Над приміщенням міської ради піднято жовто – блакитний прапор.
- Громадсько – політична газета «Прапор Леніна» змінила назву на «Вісті Ковельщини».
- Перед кінотеатром імені Івана Франка встановлено погруддя письменника, яке знаходилось тут у повоєнні роки.
Вересень
- Незважаючи на сезон збирання врожаїв у Ковелі помітний дефіцит фруктів та овочів у місцевих магазинах.
- Ковельчани змушені вистоювати у довжелезних чергах по кілька годин, аби придбати буханець хліба.
- На позачерговій сесії міської ради створено комісію з обліку і передачі на баланс міської ради майна, транспорту, засобів зв’язку і коштів міськкому Компартії України. Загальна вартість майна разом з адмінприміщеннями становить близько мільйона карбованців.
- За рішенням сесії Ковельської міської ради народних депутатів вулицю Леніна перейменовано на Незалежності, Червоноармійську - на М.Грушевського, Ленінського комсомолу - на Відродження, Димитрова - на Сагайдачного.
Жовтень
- Складна ситуація із заготівлею сільгосппродукції стала причиною для прийняття рішення про тимчасове обмеження вивозу картоплі з території міста і району.
- Сесія міської ради народних депутатів задовольнила прохання про відставку голови ради, голови виконавчого комітету Євгена Поліщука. В результаті таємного голосування головою міської ради народних депутатів, головою міськвиконкому обрано Анатолія Семенюка.
- Демонтовано пам’ятник В.І.Леніну на центральній площі у Ковелі.
- Зареєстровано перше на Волині акціонерне товариство «Ковельсільмаш» із статутним капіталом 77 мільйонів 816 тисяч карбованців.
Листопад
- Діє комісія міської ради народних депутатів з питань поновлення прав реабілітованих жертв політичних репресій на Україні. Щомісяця розглядаються справи десятків ковельчан, яких було безпідставно засуджено. Їх поновлюють у всіх громадянських правах, видають посвідчення про пільги та з місцевого бюджету виплачують компенсацію.
- За 9 місяців 1991 року обсяг промислового виробництва у Ковелі знизився і становив 92%, виробництво товарів народного споживання знизилося до 36%.
- Відсутність ковбасних виробів у місцевих магазинах пояснюється масовим скуповуванням та вивозом їх до Росії.
- На місцевому ринку - масовий перепродаж промислових товарів за значно завищеними цінами. Продавців - «спекулянтів» починають називати по-новому – бізнесменами.
- Найпопулярнішим серед усіх каналів телебачення для ковельчан є місцевий телеканал – ТЦК (26-й канал дециметрового діапазону). А серед друкованих видань – незмінну першість утримують «Вісті Ковельщини».
Грудень
- 87, 7% виборців Ковеля взяло участь у Всеукраїнському референдумі щодо підтвердження Акту проголошення незалежності України, з яких 95,5% відповіли «Так, підтверджую».
- На базі трьох садочків у селищі машинобудівників створено заводський дитячий комбінат з єдиною адміністрацією.
- Ковельській дітворі вдалося поласувати смачними мандаринами з Грузії, яких надійшло в місцеві магазини близько 10 тонн.
- За 5 днів у кінопрокаті міста на демонстрації американського фільму «Розвіяні вітром» кінотеатр ім.. Лесі Українки отримав найбільший в році прибуток – 17 тисяч 485 карбованців. Фільм подивилися не всі бажаючі, а лише 3тисячі 500 ковельчан, яким пощастило купити квитки.
- На залізничному вокзалі «застрягла» величезна кількість пасажирів, які прагнуть потрапити до Польщі. В чергах за квитками вони проводять по декілька днів і ночей.
- У Ковелі побувала німецька делегація Червоного Хреста з міста Вальсроде, мета візиту яких – надання гуманітарної допомоги місту.
- Головою міської ради народних депутатів видано розпорядження про тимчасові заходи по захисту споживчого ринку міста – запроваджено продаж товарів усіх груп тільки за паспортами з Волинською пропискою.
Добірку інформаційних повідомлень підготовлено за матеріалами газети «Вісті Ковельщини» («Прапор Леніна») 1991 рік.
#ІсторіяКовеля #ДеньНезалежності #ВістіКовельщини
