Депутат Ковельської міської ради подякувала за успіхи у навчанні сина
У переддень нового року на своїй сторінці у Фейсбук Тетяна Кибиш, яка нині мешкає у Франції, розмістила лист-подяку, адресовану ковельським педагогам, зокрема вчительці початкових класів ЗОШ №10 Юлії Савчук та директору школи Світлані Шворак.
Текст подаємо без змін.
«Сьогодні, у цей передноворічний день, хочу подякувати вчительці початкових класів ЗОШ №10 Савчук Юлії Петрівни. Подякувати за навчання і виховання мого сина – Кибиша Михайла.
З першого по третій класи він навчався у Юлії Петрівни. Це його перша вчителька, з якою просто пощастило. Які тільки є найкращі людські якості – усі вони притаманні їй. Доброта, вимогливість, чуйність, материнська турбота, розум, життєва мудрість, молодість і краса. А яка у неї чарівна посмішка! Люблять і поважають її діти та їх батьки. Вона завжди зрозуміє і підтримає.
Життєві обставини склалися таким чином, що у четвертий клас мій син Міша пішов уже в іншій країні – Франції. Я дуже хвилювалася: як його приймуть однолітки, чи зможе він спілкуватися французькою мовою (адже у школі вивчав англійську), чи впорається з навчальними предметами?
Я була приємно вражена, коли мій син наприкінці цього семестру приніс оцінки. Звичайно, система оцінювання у Франції інакша, ніж в Україні. Але рівень отриманих знань досить високий. За підсумками навчання він має 18 балів з гуманітарних наук та 17,95 з точних. Це при тому, що їх учитель не знає ні російської, ні української мов. Тож спілкується з моїм сином виключно французькою. Скажу відразу, що мову ми почали з ним вивчати самостійно ще будучи в Україні. Адже планували виїзд на тимчасове місце проживання до Франції.
Зауважу, що середній бал дітей в класі, у якому навчається Міша, 12,95. А найвищий бал за системою оцінювання – 20. Таким високим результатам навчання сина я завдячую, перш за все, його першій вчительці - Савчук Юлії Петрівни. Саме вона дала йому ті знання, які він зараз з успіхами розвиває і примножує. Вона навчила його бути старанним і наполегливим, любити свою країну, дорожити дружбою, допомагати і співчувати. Про навчання у початкових класах ЗОШ №10 у Михайла залишились тільки найкращі враження. Він часто згадує свій клас, вчителів (не лише Юлію Петрівну, а й інших: Ольгу Володимирівну (вчитель англ. мови), Галину Петрівну (вчитель фізкультури), Дмитра Юрійовича (вчитель інформатики).
Окремо хочу кілька теплих слів сказати про директора школи – Шворак Світлану Іванівну. Ми їй також вдячні за хороші умови навчання і виховання, за підтримку. Завдяки їй – у школі діти почуваються впевнено і безпечно. А головне – комфортно, бо вона дбає про порядок і затишок.
Сьогодні є чудова нагода подякувати вчителям за працю, розуміння, знання, виховання. Бажаю у Новому році нових успіхів, хороших учнів – розумних та вдячних, багато років творчої наснаги, натхнення, сил та витримки. А також усіх близьких, рідних, друзів, знайомих зі святами. Мирного та злагодженого життя в Україні! З Новим роком! З Різдвом Христовим!
З повагою –
депутат Ковельської міської ради
Тетяна Кибиш»
#Освіта
Текст подаємо без змін.
«Сьогодні, у цей передноворічний день, хочу подякувати вчительці початкових класів ЗОШ №10 Савчук Юлії Петрівни. Подякувати за навчання і виховання мого сина – Кибиша Михайла.
З першого по третій класи він навчався у Юлії Петрівни. Це його перша вчителька, з якою просто пощастило. Які тільки є найкращі людські якості – усі вони притаманні їй. Доброта, вимогливість, чуйність, материнська турбота, розум, життєва мудрість, молодість і краса. А яка у неї чарівна посмішка! Люблять і поважають її діти та їх батьки. Вона завжди зрозуміє і підтримає.
Життєві обставини склалися таким чином, що у четвертий клас мій син Міша пішов уже в іншій країні – Франції. Я дуже хвилювалася: як його приймуть однолітки, чи зможе він спілкуватися французькою мовою (адже у школі вивчав англійську), чи впорається з навчальними предметами?
Я була приємно вражена, коли мій син наприкінці цього семестру приніс оцінки. Звичайно, система оцінювання у Франції інакша, ніж в Україні. Але рівень отриманих знань досить високий. За підсумками навчання він має 18 балів з гуманітарних наук та 17,95 з точних. Це при тому, що їх учитель не знає ні російської, ні української мов. Тож спілкується з моїм сином виключно французькою. Скажу відразу, що мову ми почали з ним вивчати самостійно ще будучи в Україні. Адже планували виїзд на тимчасове місце проживання до Франції.
Зауважу, що середній бал дітей в класі, у якому навчається Міша, 12,95. А найвищий бал за системою оцінювання – 20. Таким високим результатам навчання сина я завдячую, перш за все, його першій вчительці - Савчук Юлії Петрівни. Саме вона дала йому ті знання, які він зараз з успіхами розвиває і примножує. Вона навчила його бути старанним і наполегливим, любити свою країну, дорожити дружбою, допомагати і співчувати. Про навчання у початкових класах ЗОШ №10 у Михайла залишились тільки найкращі враження. Він часто згадує свій клас, вчителів (не лише Юлію Петрівну, а й інших: Ольгу Володимирівну (вчитель англ. мови), Галину Петрівну (вчитель фізкультури), Дмитра Юрійовича (вчитель інформатики).
Окремо хочу кілька теплих слів сказати про директора школи – Шворак Світлану Іванівну. Ми їй також вдячні за хороші умови навчання і виховання, за підтримку. Завдяки їй – у школі діти почуваються впевнено і безпечно. А головне – комфортно, бо вона дбає про порядок і затишок.
Сьогодні є чудова нагода подякувати вчителям за працю, розуміння, знання, виховання. Бажаю у Новому році нових успіхів, хороших учнів – розумних та вдячних, багато років творчої наснаги, натхнення, сил та витримки. А також усіх близьких, рідних, друзів, знайомих зі святами. Мирного та злагодженого життя в Україні! З Новим роком! З Різдвом Христовим!
З повагою –
депутат Ковельської міської ради
Тетяна Кибиш»
#Освіта
